БЫЛА БЫ ОХОТА ЗАЛАДИТСЯ ВСЯКАЯ РАБОТА
See Где хотенье, там и уменье (Г) Cf: If you will, you can (Am.). It is easy to do what one's own self wills (Br.). Nothing is impossible to a willing heart (Am., Br.). Nothing is impossible to a willing mind (Am.). What we do willingly is easy (Br.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
БЫЛА БЫ СОБАКА, А ПАЛКА НАЙДЕТСЯ →← БЫЛА БЫ КРАСА, КАБЫ НЕ ДОЖДЬ ДА ОСЕННЯЯ РОСА